A sortable, inline-searchable table of per-group metadata replaces the group-label panel, its rows aligned to the group bands and synced to vertical scroll. Click a column header to sort (▲/▼); type in the search box to filter groups by any column. Rows collapse/relayout the timeline to match. (Sorting targets flat groups — the typical metadata-table case.)